Politique en matière de confidentialité des applications

Chez GN Audio (Jabra, nous), nous respectons votre vie privée. Jabra soutient la protection de la vie privée des consommateurs sur Internet et les principes de divulgation et de pratiques équitables en matière d'information. Jabra a développé une gamme d'applications (applis) que vous pouvez utiliser de plusieurs manières. En partageant certaines informations avec Jabra, vous nous permettez d'améliorer votre expérience d'utilisation ainsi que les services auxquels vous avez accès, tant en termes de qualité que de fonctionnalités.

La protection de votre vie privée en ligne est notre priorité, et Jabra respecte vos choix en matière de confidentialité. Les informations personnelles que vous confiez à Jabra seront traités dans le cadre de la présente politique de confidentialité, que nous vous recommandons de lire. Nous nous efforçons de rendre cette politique aussi compréhensible que possible. Toutefois, nous vous recommandons de vous familiariser avec certains termes importants (cookies, adresses IP, balises pixel, navigateurs, etc.) dont le sens pourrait vous échapper.

Pour toute question ou préoccupation concernant la protection de vos données, n'hésitez pas à contacter notre délégué à la protection des données (DPO) par e-mail à l'adresse DPO@jabra.com ou par téléphone au +45 45 75 00 00

L'entité responsable du traitement de vos données personnelles (officiellement appelée responsable du traitement des données) est :

GN AUDIO A/S,
Lautrupbjerg 7, 2750 Ballerup, Danemark. N° d'immatriculation 1506 9511
Téléphone : +45 45 75 88 88. E-mail : DPO@jabra.com. Site Web : www.jabra.com

Clarté et transparence

Jabra souhaite que vous vous sentiez en sécurité et bien informé lorsque vous utilisez nos applications. À chaque fois que vous utilisez nos services, nous nous attachons à ce que vous puissiez accéder à vos informations personnelles et nous efforçons de vous donner les moyens de les mettre à jour rapidement ou de les effacer, sauf lorsque la loi l'interdit.

Collecte d'informations par Jabra

Jabra recueille les informations provenant de votre utilisation de nos applications et des données que vous saisissez dans celles-ci.

L'application peut recueillir des informations personnelles sur votre téléphone afin de fonctionner correctement. Il peut s'agir du numéro de téléphone, des coordonnées enregistrées, de la date et de l'heure. Ces informations ne sont pas envoyées à Jabra.

Nous souhaitons obtenir des informations sur la manière dont vous utilisez nos applications afin de vous permettre d'en exploiter au mieux toutes les fonctionnalités et, au final, d'optimiser votre expérience Jabra. La collecte de ces informations nous aide à mieux définir les potentialités de nos applications et leur interaction avec nos produits afin d'en améliorer le fonctionnement à travers les futures mises à jour.

Notre objectif est d'analyser le comportement de nos clients afin d'enrichir sans cesse leur expérience applicative. Les informations que vous fournissez à Jabra ne sont pas utilisées à d'autres fins sans votre accord préalable. Jabra ne vendra en aucun cas vos informations personnelles.

Infomations saisies dans les applications Jabra
D'une manière générale, les informations que vous saisissez dans l'application restent stockées dans l'application. Elles ne nous sont donc pas transmises par défaut. Lorsque vous utilisez l'application, vous pouvez par exemple être invité(e) à nous communiquer des renseignements personnels (nom, sexe, hauteur, poids, date de naissance, photographie, e-mail, téléphone, etc.). Toutes ces données resteront stockées dans l'appareil sauf si vous activez la fonctionnalité de partage dans l'application.

Si vous activez cette fonctionnalité, nous pourrons vous proposer de créer un compte Jabra public avec votre nom et votre photo. Certaines applications Jabra vous permettent de partager vos informations sur les réseaux sociaux et auprès de prestataires tiers. Pour utiliser cette fonction de partage, vous devez saisir dans l'application les identifiants stockés dans votre appareil. Toutefois, ces identifiants ne seront pas transmis à Jabra.

Collecte des informations résultant de votre utilisation des applications Jabra
Lorsque vous téléchargez et utilisez l'application, Jabra collecte les informations suivantes relatives aux services que vous utilisez et à votre comportement d'utilisation :

• Informations relatives à l'appareil : Jabra peut être amené à recueillir des informations relatives à l'appareil (identifiant unique de l'appareil mobile, type de mobile utilisé, adresse IP du mobile, nom du Bluetooth, adresse MAC du Bluetooth MAC, système d'exploitation du mobile, etc.).


• Numéros d'applications uniques : Certaines de nos applications disposent d'un numéro d'application unique. Ce numéro, ainsi que des données sur votre installation (type de système d'exploitation, numéro de version de l'application, etc.) peuvent être envoyés à Jabra lors de l'installation ou de la désinstallation de cette application ou lorsque cette application se connecte à nos serveurs, par exemple lors des mises à jour automatiques.


• Enregistrement automatique d'informations : Lorsque vous utilisez les applications Jabra ou consultez un contenu fourni par Jabra, nous sommes susceptibles de recueillir et de conserver automatiquement certaines informations dans des journaux d'exploitation de serveurs. Ceci peut inclure : informations sur la manière dont vous utilisez l'application, adresse IP, informations sur les événements de l'appareil (plantage, activité du système, paramètres du matériel, type de navigateur, langue du navigateur, date et heure de votre demande, URL de renvoi, etc.).

L'utilisation du service de localisation ou du suivi de performance d'entraînement implique le partage des informations suivantes :

• Consentement pour le partage des informations relatives à la localisation : Si vous utilisez un service de géolocalisation, nous pouvons être amenés à recueillir et à traiter des données relatives à votre emplacement, comme les signaux GPS envoyés par un appareil mobile. Nous pouvons également utiliser des technologies de localisation géographiques, tels que les données du capteur de votre appareil fournissant des informations sur les points d'accès wifi ou les tours de téléphonie cellulaires situés à proximité. En activant le service de localisation, vous acceptez et reconnaissez que nous puissions collecter et à utiliser ces informations.


• Consentement pour le partage des données physiques : L'activation de la fonction de partage des données physiques dans nos applications sportives implique que Jabra recueille les données suivantes : entraînements sportifs effectués ; rythme cardiaque sur la durée, coordonnées géographiques sur la durée, dépense calorique sur la durée, vitesse sur la durée, date et heure des entraînements, type (d'activité) d'entraînement, durée totale de l'entraînement, distance totale parcourue, total de dépense calorique, cliché (image) de la carte et du chemin parcouru lors de l'entraînement avec, le cas échéant, couleurs de zone du rythme cardiaque, rythme cardiaque moyen, vitesse moyenne, résultats de test – rythme cardiaque, capacité cardio-respiratoire (vo2), stress sur fréquence cardiaque au repos.

Jabra fera appel à un prestataire tiers pour analyser vos performances d'entraînement uniquement si vous activez le partage des données physiques. En activant cette fonction, vous acceptez et reconnaissez que nous communiquions à un autre prestataire (actuellement Flurry Analytics) votre contenu utilisateur, et notamment l'heure, la durée et l'activité de l'entraînement. Ces informations pourront également être téléchargées sur iCloud à des fins de sauvegarde sans pour autant transmises à Jabra.

Objectifs et base juridique pour le traitement des données personnelles

Comme mentionné précédemment, Jabra utilise le stockage des données sur l'appareil dans la mesure du possible. Ce faisant, Jabra limite la collecte, le stockage et le traitement des données personnelles aux situations pour lesquelles il existe une finalité précise. En lien avec le RGPD de l'UE, nous avons listé ci-dessous les finalités les plus courantes, leur base juridique et certaines des activités associées à ces objectifs.

L'article 6.1.a (consentement) du RGPD s'applique lorsque vous activez la fonction de consentement (« opt-in ») définie dans la section précédente appelée « Consentement pour le partage des données physiques ». En activant cette fonction, vous nous transmettez directement certaines données sur votre localisation et acceptez de nous fournir des données personnelles.

L'article 9.2.a du RGPD (consentement explicite) s'applique lorsque vous activez la fonction de consentement (« opt-in ») définie dans la section précédente appelée « Consentement pour le partage des données physiques ». Les données sur votre condition physique sont des données confidentielles. En activant cette fonction, vous nous transmettez directement certaines données personnelles de ce type, ainsi que votre autorisation de les collecter.

L'article 6.1.f du RGPD (traitement nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par Jabra) s'applique lorsque Jabra collecte des informations (ci-dessus appelées « Informations relatives à l'appareil », « Numéro d'application » et « Enregistrement automatique d'informations ») relatives aux services que vous utilisez et à la manière dont vous les utilisez. Jabra peut ainsi déterminer les besoins existants en matière de développement applicatif. Les informations que nous recueillons nous servent à offrir, maintenir, protéger et améliorer les services proposés par Jabra. Elles peuvent concerner les fonctionnalités utilisées, leur fréquence d'utilisation et leur contexte d'utilisation.

Politique de rétention

À tout moment, vous pouvez interrompre la collecte de vos informations en désinstallant l'application. Pour ce faire, vous pouvez utiliser les procédures de désinstallation standard disponibles sur votre appareil mobile ou sur le marché des applications mobiles.

Nous nous attachons à conserver les informations recueillies uniquement tant que vous utilisez nos applications et, au-delà de cette utilisation, pendant une durée minimale et raisonnable. Nous conservons ces informations conformément à la législation en vigueur.

Révocation de consentement

Lorsque le traitement de vos données personnelles se base sur votre consentement, vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement. Toutefois, Jabra pourra traiter vos données personnelles avant la révocation de votre consentement. Vous pouvez révoquer votre consentement en désactivant («opt-out ») cette fonction.

Sécurité des informations

Jabra déploie tous ces efforts afin de protéger vos données contre tout accès non autorisé aux informations dont nous disposons, ou contre toute modification, divulgation ou destruction non autorisée desdites informations. Lorsque vous enregistrez votre appareil, nous cryptons les communications de données en utilisant la technologie SSL. Nous vérifions nos procédures de collecte, de stockage et de traitement des informations, notamment nos mesures de sécurité physique, afin de prévenir tout accès non autorisé aux systèmes. Nous limitons l'accès aux informations personnelles aux employés, prestataires et agents Jabra qui ont besoin d'y accéder afin de les traiter pour Jabra, qui sont soumis à des obligations contractuelles de confidentialité très strictes et qui peuvent être sanctionnés ou congédiés s'ils ne respectent pas ces obligations.

Transfert et partage d'informations

En aucun cas, Jabra ne vendra vos informations personnelles. Le partage de vos informations s'effectue uniquement en fonction de leur utilité et pour les finalités énoncées ci-dessus. En fonction de la nature de la finalité, nous pourrons être amenés à partager vos informations personnelles avec les entités juridiques associées à Jabra (groupe GN), les partenaires et fournisseurs qui proposent un service spécifique (support technique, services d'hébergement et d'approvisionnement, etc.) et les autorités publiques. Les informations partagées le seront uniquement en fonction d'une finalité spécifique. Dans la mesure du possible, nous évitons de transmettre vos données personnelles vers des pays situés en dehors de l'UE/EEE.

• Jabra fait partie du groupe GN, qui dispose d'entités dans le monde entier. Jabra traite les informations personnelles sur ses propres serveurs situés dans plusieurs pays en utilisant les services informatiques du groupe. Nous pouvons être amenés à traiter vos informations personnelles sur un serveur situé dans un autre pays que celui où vous résidez et en dehors de l'Europe. Jabra prendra toutes les mesures nécessaires pour sécuriser de tels transferts de données en opérant dans des pays considérés par la Commission européenne comme étant en mesure d'offrir un niveau de protection des données personnelles suffisant, ou dans le cadre du bouclier de protection (Privacy Shield) UE-États-Unis. Si le pays n'est pas considéré par la Commission européenne comme étant en mesure d'offrir un niveau de protection des données personnelles suffisant, Jabra offrira des garanties adéquates pour le transfert des données en utilisant soit un contrat type pour le transfert de données à caractère personnel vers des pays tiers fourni par la Commission européenne, soit tout autre accord contractuel approuvé par les autorités compétentes. Vous pouvez obtenir de plus amples informations à ce sujet en nous contactant.


• Certains partenaires et fournisseurs peuvent être amenés à traiter vos informations personnelles pour le compte de Jabra. Ce traitement ne peut s'effectuer que dans le respect des instructions données par Jabra et en conformité avec la présente politique de confidentialité et toute autre mesure de confidentialité et de sécurité appropriée. Ces tiers ne pourront pas traiter vos données personnelles pour leurs propres objectifs. La divulgation ou le transfert de vos données personnelles à des tiers à des fins d'utilisation ne pourra se faire que conformément à la loi applicable ou avec votre consentement préalable.

Si Jabra est impliqué dans une fusion, une acquisition ou une vente des actifs, nous continuerons à assurer la confidentialité de l'ensemble des informations personnelles et à prévenir les utilisateurs concernés avant que lesdites informations soient transférées à des tiers ou s'inscrivent dans le cadre d'une nouvelle politique de confidentialité.

Nous pouvons être amenés à partager des informations agrégées et non personnelles auprès du grand public et de nos partenaires (éditeurs, publicitaires, sites Web, etc.). Par exemple, nous pouvons partager des informations auprès du grand public afin de présenter les tendances relatives à l'utilisation générale de nos applications.

Vos droits

Jabra a pris toutes les mesures et dispositions nécessaires pour protéger vos données personnelles et faire respecter vos droits. Les conditions et limitations destinées à faire respecter vos droits peuvent être encore plus restrictives que celles énoncées ci-dessous. Pour exercer vos droits, veuillez contacter votre délégué à la protection des données.

• Droit d'accès : Vous avez le droit de demander l'accès à vos données personnelles traitées par Jabra, ainsi qu'à certaines autres informations relatives à leur traitement.


• Droit de rectification : Vous avez le droit de faire rectifier les données inexactes vous concernant, et notamment de compléter les données personnelles incomplètes.


• Droit à l'effacement (droit à l'oubli) : Dans certains cas, vous disposez du droit à l'effacement. À votre demande, nous effacerons les données personnelles enregistrées vous concernant, ce avant la fin de la période de conservation normale.


• Droit d'objection : Dans certains cas, vous disposez du droit de contester à tout moment le traitement que nous faisons de vos données personnelles. Vous disposez du droit inconditionnel de contester notre traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct.


• Droit de portabilité des données : Dans certains cas, vous êtes en droit de recevoir vos données personnelles dans un format structuré, courant et exploitable informatiquement, et de demander le transfert de vos données personnelles vers un autre Responsable du traitement des données.

Dépôt de plainte

Si vous voulez déposer une plainte en rapport avec le traitement de vos données personnelles, veuillez contacter votre délégué à la protection des données. Si vous n'obtenez pas satisfaction, vous pouvez contacter l'agence danoise de protection des données personnelles.

• délégué à la protection des données de GN AUDIO A/S
  Lautrupbjerg 7, 2750 Ballerup, Danemark. N° d'immatriculation 15069511
  Téléphone : +45 45 75 00 00, E-mail : DPO@jabra.com, Site Web : www.jabra.com


• Agence danoise de protection des données personnelles (Datatilsynet)
  Borgergade 28-5, 1300 Copenhague K, Danemark.
  E-mail : dt@datatilsynet.dk, Site Web : www.datatilsynet.dk

Modification de la politique de confidentialité

La présente politique de confidentialité sera mise à jour à intervalles réguliers et lorsque la situation l'exigera, eu égard aux modifications apportées à la législation et à la réglementation applicables. Nous publierons tout changement sur cette page et vous en informerons en mettant à jour cette politique de confidentialité dans le cadre d'une mise à jour globale de l'application. Nous vous informerons expressément de tous les changements considérés comme importants et significatifs.